J’étais alitée à l’hôpital lorsque ma belle-mère m’a frappée devant mes parents en hurlant : « Tu n’as apporté que la honte à cette famille ! » Ma mère s’est figée. J’étais incapable de lever la main. Mais mon père s’est avancé, le regard que je ne lui avais jamais vu, et a déclaré : « Tu as touché à ma fille une fois. Maintenant, tu as des comptes à me rendre. » Ce qui a suivi a stupéfié tous les présents.
J’étais encore sous surveillance médicale lorsque ma belle-mère m’a frappée devant mes parents.
La chambre d’hôpital empestait l’antiseptique et le café rassis, et la lumière fluorescente rendait chacun plus dur qu’il ne l’était réellement – chacun sauf Diane Mercer, la mère de mon mari. Elle n’avait pas besoin d’une lumière crue pour paraître froide. Elle entra vêtue d’un manteau crème, parfumée d’un parfum coûteux, et arborant la même expression qu’elle avait toujours lorsqu’elle venait me juger. Mon mari, Ryan, se tenait près de la fenêtre, les mains enfouies dans ses poches. Ma mère était assise à côté de mon lit et me caressait doucement le bras. Mon père, Daniel Brooks, restait près de la porte, silencieux et observateur.
